東森林書豪特輯

東森林書豪特輯  林書豪的成長背景(48分鐘 )

日本人的生活方式(英)

新唐人製作，內容很豐富。

巨星的殞落

上星期六傳美國女歌星惠特‧休斯頓猝死好萊隖的消息(芳齡48)，隔兩天又傳台灣的歌后鳳飛飛年初病逝香江的消息(享年60)，雖說人生無常，凡人都有死，但是超級巨星總是比較吸睛，引人注目。不管是什麼天王巨星，生前多麼榮耀風光，總要面對無常。
我常想天王巨星們，前生應該修了很多善業，累積了不少的福報，今生才能有這樣的尊榮和風光。不過不知道他們今生，如何使用這些福報，又修了多少善業，可以帶到下一輩使用。
如果沒有的話，他們的來生生活困頓，對照今生的風光和順利就太可憐了。
這就是為什麼我們應該在無常到來之前，就要好好多修善業的原故。
像這樣的話題，應該是生命教育的課題，值得我們一輩子探討和深思的。
以下是惠特妮‧休斯頓的"One Moment In Time"。

WHITNEY HOUSTON 

"One Moment In Time"

Each day I live
I want to be
A day to give
The best of me
I'm only one
But not alone
My finest day
Is yet unknown

I broke my heart
Fought every gain
To taste the sweet
I face the pain
I rise and fall
Yet through it all
This much remains

I want one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel
I will feel eternity

I've lived to be
The very best
I want it all
No time for less
I've laid the plans
Now lay the chance
Here in my hands

Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel
I will feel eternity

You're a winner for a lifetime
If you seize that one moment in time
Make it shine

Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will be
I will be
I will be free
I will be
I will be free

紐約的日本櫻花節--不錯看

新唐人製作的節目，雖然對日本文化的識認和介紹，有一點不太到位的感覺。
不過以過去華人，仇日的情節和盲目的自大，能踏出這一步，正視日本的文化，已經不錯了。

佔領華爾街運動是怎麼一回事

也許有人會期待，這裡可以給大家一個快樂的，簡單又容易的結論。
但是正好顛倒，運動領導所提出的觀點，有很多值得思考，不只是在一個社會運動，或是在一個世俗經濟或金融的抗議活動。


放到思想的活性層方面，是不是有可參考之處。
(斯洛凡尼亞哲學家齊澤克（Slavoj Žižek），2011年10月9日，紐約Zuccotti公園的演說)



以下是現瑒的錄影和翻譯字幕。(有小部份翻譯不妥或錯鋘，不過整算不錯，可以打90分了。)以下是演講的transcription，有一點小小。
~~~~
（他們說）我們全是失敗者，其實真正的失敗者就在華爾街裡，他們要靠我們付出數以十億計的金錢救濟才能脫困；有人說我們是社會主義者，但其實這裡早就存在社會主義——是專為富人而設的社會主義。

　他們又說我們不尊重私有產權，但在2008年的金融海嘯裡，許多人辛勤工作買來的私有產業都被摧毀了，數量之巨，就算我們這裡所有人日以繼夜去動手破壞，幾個星期也破壞不完。

　他們又告訴大家，我們這群人正在作夢，其實真正在作夢的，是那些以為現有的一切將會永遠持續下去的人。我們不是在作夢，我們是在喚醒一個正在變成噩夢的夢想；我們沒有破壞任何東西，我們只是在目擊這個制度如何自我毀滅。

　大家都熟悉這段卡通片情節：那隻卡通貓走到懸崖邊上，還是繼續跑出去，沒理會下面已經空空如也，只有當牠向下看時，方才發現這個事實，然後就掉下去了。

　我們在這裡正是要做這樣的事情：我們要告訴華爾街那些傢伙：「喂！看看下面！」

　2011年4月，中國政府禁止了電視、電影和小說裡一切含有「另類現實」或描寫時間旅行的故事情節，這對中國來說是個好的徵兆：人們仍然夢想另有出路，因此，政府才要出手禁制。

　在這裡，我們就連禁制都不必要，因為統治體制連我們夢想的能力也早就壓制下去了。看看我們常看的電影，我們很容易就想像出世界末日——比如一顆隕石掉下來殺死所有生命之類——可是，我們卻很難想像資本主義的末日。


那麼，我們在這裡幹甚麼？讓我告訴大家，共產時代一個精采的老笑話：

　有個傢伙從東德給派到西伯利亞工作，他知道自己的郵件都會被人監看，因此，他告訴朋友：「我們定一個暗號，假如我的信件用藍墨水寫，裡面說的都是真話；如果我用紅墨水，說的都是假話。」

　一個月後，他的朋友收到他第一封信：「這兒一切都美好，商店裡塞滿了好吃的食品，戲院播放著來自西方的好電影，住宅又大又豪華。唯一買不到的東西就是紅墨水。」

　這就是我們的生活模式。我們擁有一切想要的自由，但卻缺少了紅墨水：能夠清楚表達我們「非自由」的語言。我們被教會的那種談論自由的方式，例如「反恐戰爭」之類詞語，已經篡改了自由的意義。而你們正在給大家送上紅色的墨水。

　這次運動有一個危機：請大家不要自我感覺良好。不錯，我們在這裡很開心，但請你們記著：搞一個嘉年華會很容易，真正重要的是(運動之後)，【在我們--刪除】回到正常生活(之)後【那天】。【到時候】(事情)是否有任何【事情】改變【了】？


我不希望大家回憶這段日子的方式，就是「噢，我們那時候多年輕，那次運動真美好....」之類。

　要牢記著我們最基本的信息：「我們可以思考其他的生活方式。【一個】禁忌被打破了。我們並不是活在可能裡最好的世界。但在我們面前還有一條漫長的道路，要面對一些真正困難的問題。

　我們知道自己不想要甚麼，可是，我們想要甚麼？怎麼樣的社會組織能夠取代資本主義？我們希望擁有甚麼類型的新領袖？

　記著：問題不在於腐敗和貪婪；問題在於一個把人推向腐敗的制度。

　不只要提防你的敵人，也要防範那些虛假的盟友，他們已經開始把這個運動淡化，就像製造沒有咖啡因的咖啡、沒有酒精的啤酒、沒有脂肪的冰淇淋一樣。他們試圖把這次運動變成一次無害的道德抗議，一次「脫咖啡因」的抗議。

　然而，我們來到這裡的原因，正正就是受夠了這個偽善的世界：循環再造一堆可樂罐以捐兩塊錢做善事，又或者去星巴克買杯卡布奇諾咖啡，把一個巴仙捐贈給第三世界的飢餓兒童，就足以感覺良好。

　當我們把工作和酷刑都外判(外判原文：outsource)了，甚至連愛情生活都外判給婚姻介紹所之後，....我們可以看見，在一段很長的日子裡，我們容許自己的政治參與也「外判」了，假別人之手進行。現在我們要把這個權力取回來。

　我們不是共產主義者——假如所指的是在1990年已經崩潰的那個共產主義的話。別忘記今天的那些所謂共產主義者，只是一群最有效率、最不擇手段的資本主義者。

　今日存在於中國的是一個比美國的資本主義動力更強，卻又不需要民主的資本主義制度。因此，當你批評資本主義時，不要讓別人扣上「反民主」的帽子。民主與資本主義之間的聯姻已經終結了。改變是可能的事情。

孔子投胎到印度？

在印度的拉贾斯坦邦, 有著一個不同尋常的學校. 它為的鄉下男女提供教學, 他們大部分都是文盲. 教學的目的是為了讓他們成為他們的村裡太陽能工程師, 工匠, 牙醫, 醫生. 這所學校的名字叫赤腳學院. 學院的創辦人, 邦克爾•羅伊, 將為大家解釋學校的運作.



年輕的時候看中國古代官員，祭孔尊孔，很不能瞭解，也跟著一些民初的新青年，稱孔子為孔老二，認為他是失意的政客，流浪諸國不受重用的沒落貴族。
1992年帶一團印度佛教的學生到印度做修業見習旅行，在印度的北方邦(uttra desh)和比哈爾邦(bihar desh)，遇到很多印度賤民階級，這些賤民從出生就是賤民，從佛陀時代，甚或更早，千萬年來，歷代祖孫都是賤民，階級不能翻轉不能流動。於是很認真的思考，這千千萬萬的賤民，要如何才能擺脫不可逃避的貧賤的鎖鏈和宿命。
想到就是教育，如果這些賤民能受教育，有知識的話，一定能擺脫無知和貧賤的宿命。於是回顧人類的歷史，在近代國家國民教育思想興起之前，全世界的各文明，除了一個國家以外，接受教育的只有兩種階級，一種就是祭司(或宗教師，不論他是那種宗教)，另外一種就是統治的貴族階級。這個除外的國家就是古代的中國，中國從兩千五百年前，孔老夫子首創有教無類的教育方針以來，將受教權開放給所有的階級以來，中國的社會就有了流動性，只要你能夠繳得起學費，學習有成，考上國家考試，你和你的家庭，階級就可以改變。
所以中國古代的官員不管他的出身和階級，只要能受教育和苦讀，讀出成果。這時他回顧他的祖先，環視周遭的親戚朋友，他就可以發現他之可以出頭，都因有受教育的原故，而開放這受教權的，正是孔老夫子，感激之餘，他當然是拼命磕頭禮拜和供養冷豬肉。
當時確實有股熱血流過，想到印度或中國落後地區去『辦教育』，後來因緣差錯一直沒有成行，現在反而到花都來拓荒。真正落實到鄉下辦學的大概就只有老友『土匪』周老兄了。『土匪』老兄，來年準備回湖南老郷定居，教論語，而印度有邦克爾‧羅伊，,到印度郷下辦學，這個世界到處可見孔子的化身，真是無剎不現身了。

巴里仙的報導--核能發電成本低估

法國的核電佔全國發電的百分之七十以人，法國的核電技術領先全世界。日前『巴黎人』日報有一篇關於核子發電的報導，我本來想把它翻譯出來，或摘要和大家分享。但是以目前的的功力，力有未逮，有太多專業的術語，和縮寫看不懂，看記者不解釋也不給原文，這些詞彙應該很通俗很常用，因為生活常識不夠，處理不來，只好委託google自動翻譯，有幾個地方自動翻譯翻錯了，但是意思大致還是可以瞭解。我現在文法有進步，就是單詞不夠，生活常識還要加強。我的翻譯，還要請再等一下子。

Rapport : le coût réel du nucléaire sous-évalué

報告：核電實際成本被低估

« Les Français bénéficient de l’électricité la moins chère d’Europe. » Cet argument, entretenu depuis des années par les partisans de l’atome, risque d’être remis en question aujourd’hui par la Cour des comptes, qui dévoile une enquête sur le coût de la filière nucléaire. Après en avoir consulté plusieurs passages, les élus et associations écologistes affirment que le rapport de 400 pages « met en pièce le mythe du nucléaire bon marché », pointant du doigt une « énergie aux coûts non maîtrisés ».

他說：“法國人在歐洲最便宜的電力。 “這種說法，多年來保持著由原子主張，可能會受到質疑今日審計，從而揭示了關於核電的成本調查審理。經徵詢幾個段落，民選官員和環保組織說，400頁的報告“放核部分低價神話”，指著一個“失控的能源成本。”

« Le prix du kWh devrait doubler. » « Ce rapport fera date car il confirme le coût faramineux du nucléaire futur, souligne l’adjoint au maire écologiste de Paris Denis Baupin. Qu’on choisisse de prolonger la durée de vie des réacteurs existants (en les sécurisant et en tentant de les faire tenir dix ou vingt ans de plus), ou que l’on choisisse de construire des réacteurs de nouvelle génération EPR pour les 

remplacer, le coût du kWh produit sera près de deux fois plus élevé que le prix artificiel actuel. » « De réévaluations en retards, l’EPR a déjà augmenté sa facture de 25%, souligne le Fonds mondial pour la nature (WWF). Plus grave encore, la lecture du rapport montre que le renforcement de la sûreté, le démantèlement et le stockage des déchets sont mal provisionnés par EDF. »

他說：“每千瓦時的價格預計將增加一倍。 “”這個報告是一個里程碑，因為它證實了核未來的巨大成本，說，巴黎副市長丹尼斯Baupin環保。我們選擇延長現有反應堆壽命（在安全，並試圖使他們採取十年，二十年以上），或您是否選擇構建新一代EPR反應堆的

更換，每千瓦時生產成本將有近兩倍的價格比目前的人工高。 “”重新評價的延誤，EPR已經增加了25％的法案，說，世界野生生物基金會（WWF）。更糟的是，該報告顯示，增強的安全性，退役和廢物貯存甚少由EDF提供。 “

Le coût du démantèlement des centrales sous-évalué. « Le rapport pointe le fait que le démantèlement n’a jamais vraiment été pensé », souligne le directeur général du WWF, Serge Orru, qui avait soufflé à Sarkozy l’idée de lancer un rapport sur le coût de la filière nucléaire. « Même la Cour des comptes n’a pas une vision très précise du coût réel du démantèlement, de la gestion des déchets et de l’argent à provisionner pour qu’EDF soit en mesure de payer les conséquences d’un accident grave », constate la députée européenne écologiste Michèle Rivasi. « Quand on sait que Fukushima coûtera au Japon 100 à 500 Mds€… »

對退役成本低估。 “報告指出，該拆除的是從來沒有真正想過其實，說：”世界自然基金會總幹事，塞爾 Orru，薩科齊吹誰發動了對核電的成本報告的想法。 “即使審計法院並沒有退役的實際成本清晰的視野，廢物管理和資金設置為 EDF一邊是能夠支付的嚴重事故的後果，”生態學家發現 MEP米歇爾 Rivasi。 “當我們知道在日本福島的成本從 1000〜5000億歐元...”

Les écologistes jugent les énergies renouvelables « plus compétitives ». « Quand on lit le rapport de la Cour des comptes, on découvre que les énergies renouvelables sont plus compétitives en termes de coût que l’installation massive de réacteurs EPR », note Michèle Rivasi. « A 80 € le MWh, l’électricité produite par l’EPR coûterait le même prix que l’éolien aujourd’hui, mais à choisir, je préfère qu’un avion s’écrase sur une ferme éolienne que sur une centrale, note Serge Orru. Il n’y a qu’une question à se poser : est-ce que ça vaut le coup d’investir des centaines de milliards d’euros dans une énergie qui génère des milliers de tonnes de déchets radioactifs et dans une filière qui sera désuète dans quarante ans quand les réserves d’uranium seront épuisées. »

環保考慮可再生能源“更具競爭力”。 “當你閱讀了審計法院的報告，我們發現更多的可再生能源在成本方面有競爭力的是，EPR反應堆的大規模安裝，說：”米歇爾 Rivasi。 “A€80的EPR的發電成本為兆瓦時將風今天同樣的價格，而是要選擇，我寧願飛機墜毀到一個風電場在中央注意塞爾 Orru。只有一個問題要問：這是值得投資的能源，產生的序列，將廢棄的放射性廢物千噸的數千億歐元40年當儲備將貧化鈾。 “